- 一位在巴黎工作的美国互惠生说，“艾米丽在巴黎”有些地方是对的，但也有很多地方是错的。
- 艾安娜·史密斯告诉Insider网站，Netflix的这部剧使用了刻板印象和对当地人的“扭曲形象”。
- 她说，这部剧让人产生共鸣的地方是艾米丽在法语方面的挣扎。
一个的亚利桑那州住在巴黎的互惠生，制作抖音视频关于她的职业生涯《爱米丽在巴黎》讲述了法国首都的生活。
阿雅拿史密斯23岁的她在TikTok上有超过4万名粉丝，她说她从6月开始制作视频，几周后，她就完成了心理学和家庭服务学位，成为了一名互惠生。她告诉Insider网站说，她是通过一家名为“罗马海外”的机构得到这份工作的，该机构为她安排了工作，并对她进行了非正式培训。
从6月底开始，她在意大利待了3个月，10月份开始为巴黎郊区的一个家庭工作。他们每周付给她100欧元(约114美元)的托儿费。
她说，除了月薪400欧元(虽然不多，但“1000%值得”)之外，房东还为她支付了住房费、她可以和他们一起吃或独自吃的家居饭、电话费和各种交通工具的Navigo通票。
在她1月20日分享的一段TikTok视频中截至报道时，该视频的浏览量已超过8300次，史密斯写道:“各位:艾米丽在巴黎太不现实了，没有人真的会那样生活。”然后她展示了自己购物、吃饭和聚会的照片。标题写着:“我在撒谎，但这仍然是一个美好的时光，哈哈。”
当被问及她是否真的能Netflix的角色——莉莉·柯林斯(Lily Collins)饰演的一位年轻的社交媒体营销专业人士，出人意料地从芝加哥搬到了巴黎——史密斯说，有些时刻是适用的，但她认为它基本上是不准确的．
她说:“在搬到巴黎之前，我从来没有上过法语课，从这个意义上说，我和艾米丽很像。”她还说，她也很难掌握这种“难”的语言，也很难理解法国的幽默。
史密斯还表示，这部剧代表了“你经常听到的刻板印象”，比如不友好或粗鲁。
史密斯说:“我遇到过很多善良的法国人，但在这部剧里，你真的看不到很多这样的人。”“我只是认为，这展示了一个扭曲的巴黎人形象。”
2020年10月，当第一季在Netflix上播出时，一些法国人批评了这部剧据《20分钟》报道，这是对他们文化的肤浅描述法国的一份免费日报。
”贝雷帽。羊角面包。法国长棍面包。充满敌意的侍者。暴躁的门房。根深蒂固的花心者。情人和情妇。说出一个关于法国和法国人的陈词滥调，你会在《巴黎的艾米丽》中找到它。Fabien Randanne是《20分钟》的文化记者．
史密斯告诉Insider网站说，这部剧表现的是搬到欧洲的“幻想”，而不是现实。她说:“艾米丽的生活是美国人想到一个生活在巴黎的美国人所梦想的生活。”她还说，她的经历完全不同。
在2020年10月发表的一篇文章中，在剧中饰演加布里埃尔的卢卡斯·布拉沃(Lucas Bravo)对《Cosmopolitan》杂志的艾玛·巴蒂(Emma Baty)说，他理解这种批评这个展览展示了巴黎有限的景色，但它不可能显示一切。
“在某种程度上，我认为他们是对的。我们在描绘陈词滥调，我们在描绘巴黎的单一景象。巴黎是世界上最多元化的城市之一，”他告诉巴蒂，并补充说，巴黎是许多不同国籍和社区的家园。“一辈子也不足以了解巴黎正在发生的一切。”
