- 威廉尖叫是其中最著名的一个声音效果在电影史上，首次用于1951年电影“遥远的鼓。”
- 从那时起，它就成为了100多个公司内部人士使用的比喻好莱坞今天的电影。
- 我们采访了加州大学洛杉矶分校戏剧、电影和电视学院的电影史教授乔纳森·昆茨，以了解尖叫是如何得名并成为动作片的代名词的。
旁白:这个尖叫听起来熟悉吗?这是因为它在100多部电影中被使用过。这是一个电影的比喻，叫做威廉尖叫。
乔纳森•肯兹:威廉尖叫可能是好莱坞最著名的音效了，在动作片中，当人物中枪或从高处跌落时，就会用到这个音效。
旁白:这一尖叫首次出现在1951年的一部名为《远方的鼓声》的电影中。
王桂萍:电影中有一个角色被拖进沼泽的时刻，他们想要一个特别令人毛骨悚然的尖叫。
旁白:这只是电影中众多尖叫声中的一个。
王桂萍:要制作一部电影，你需要一个音效库，一个音效的集合。你们会在电影的不同部分用到它们。也许在你的动作片的某个部分，你需要一个两秒钟的尖叫，但在你的电影的另一个部分，你可能需要一个一秒半的令人毛骨悚然的尖叫。
旁白:制片人让演员们录下各种不同的尖叫声。但有一个人的尖叫声在人群中格外引人注目。
王桂萍:现在通常认为是谢布·伍利(Sheb Wooley)的功劳，他是一种西方风格的角色演员，也是一名出现在《远方的鼓》(faraway Drums)中的新奇歌手。
旁白:但它在1951年的首次亮相并不是尖叫的辉煌时刻。1953年的电影《羽毛河冲锋》(the Charge at Feather River)再次使用了这个词。一个名叫二等兵威廉的角色腿部中了箭。
王桂萍:这就是它被命名为威廉尖叫的原因。
男人:威廉!
威廉:好吧，我去装烟斗。
旁白:从那时起，这种声音已经在100多部电影中使用。为什么?首先，重复使用现有的音效更便宜、更容易。
王桂萍:你不得不称赞本·伯特，他是一位出色的音效设计师，自20世纪70年代以来，他一直在为好莱坞的大型电影工作，他是乔治·卢卡斯的亲密伙伴。他是真正发现威廉尖叫的人，并研究了它的起源。
旁白:伯特在《星球大战》中一个难忘的时刻使用了这一尖叫。
王桂萍:当卢克·天行者向风暴兵开火时。
旁白:这一尖叫实际上出现在所有最初的《星球大战》电影中。
王桂萍:然后就变成了一个内部笑话。
旁白:这一尖叫随后被传播到许多其他著名电影中。
王桂萍:史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)在他的许多电影中都使用了这个词。然后一切就变得疯狂了。彼得·杰克逊在《指环王》中也用过。它甚至出现在《玩具总动员》和《落水狗》中。
旁白:这个声音现在在电影爱好者中很有名。
王桂萍:我觉得你可以去YouTube上看很多威廉尖叫的汇编。我是说，它有自己的维基百科词条。所以，对于喜欢电影的人来说，这是他们享受电影的一部分，发现这些内幕细节。